O livro “Notas de Propagações”  da artista Juliana Hoffmann é o primeiro volume da Coleção Vazante, um projeto da CAIS Editora iniciado em 2021. Trata-se de um livro-obra-exposição que pode ser tanto folheado quanto destacado, e que tem na capa uma monotipia realizada pela artista, tornando único cada um dos 200 exemplares, todos numerados e assinados. Acompanha também uma conversa com a artista que aconteceu em sua casa-ateliê, numa tarde chuvosa de agosto de 2021. Participaram da conversa as editoras Aline Natureza e Kamilla Nunes, a jornalista Simone Bobsin e a artista e professora Daniele Zacarão (à distância).

Nas palavras de Juliana Hoffmann: “O efeito de propagação das ondas nos torna visível quão longe vão as consequências de uma ação, afetando tudo pelo caminho. Vivendo em sociedade, o comportamento humano deve ser cauteloso, não é possível mais criar metas sem pensar nas consequências futuras, precisamos ter pensamentos coletivos e não individualistas. Nesse sentido, trago novamente as relações traçadas em Moby Dick para falar do quanto uma ação pode significar o fim de algo (no caso do livro, de praticamente toda a tripulação). De certo modo, é possível comparar a ganância e a obsessão do capitão Ahab com o mundo capitalista em que vivemos. No entanto, se no livro Ahab se lança ao mar, a bordo do barco Pequod, em um ato de coragem, movido por esses sentimentos, na “vida real”, hoje, milhares de pessoas de todas as idades se lançam ao mar todos os dias, a bordo de barcos improvisados, abarrotados, em um ato de coragem e também de desespero, movidos pela fome, pela guerra, pelo medo causados pelo orgulho, pela ganância e pela obsessão dessa sociedade capitalista. E o que tento mostrar aqui é como o mar é atingido por cada pessoa que se lança em suas águas, em como as ondas propagam tanto a glória dos que completam a travessia quanto a dor dos que ficam pelo caminho”.